SK: TARKABARKA priniesla deťom týždeň plný tradícií, tvorenia a zážitkov

Denný letný tábor TARKABARKA, ktorý Centrum kultúry Košického kraja pripravilo vo Veľkej Ide pre deti od 6 do 12 rokov, priniesol týždeň plný tvorenia, tradičnej kultúry, pohybu a spoločných zážitkov. Program prebiehal v maďarskom jazyku a deti počas piatich dní objavovali tradičné ľudové hodnoty hravou a prirodzenou formou.

Počas tvorivých workshopov si účastníci vyskúšali rôzne ľudové remeslá a tradičné techniky.Učili sa nové zručnosti a zároveň mali priestor na vlastnú tvorivosť a fantáziu. Súčasťou programu bol aj ľudový tanec a spev, spoločné hry a výlet za krásami nášho regiónu.

O pestrý program sa počas celého týždňa starali odborní lektori a skúsení vedúci, ktorí deťom približovali tradície spôsobom, ktorý bol blízky ich veku aj prirodzenej zvedavosti. Výsledkom neboli len vlastnoručne vytvorené výrobky a nové naučené zručnosti, ale predovšetkým spoločné zážitky, nové priateľstvá a spomienky na letné dni.

Pozrite si krátke video a fotografie  a nahliadnite do atmosféry tohtoročnej TARKABARKY.

HU: TARKABARKA egy hagyományokkal, alkotással és élményekkel teli hetet hozott a gyerekeknek

A TARKABARKA napközis nyári tábort a Kassa Megye Kulturális Központja szervezte Nagyidán 6–12 éves gyerekek számára. A tábor egy héten át az alkotás, a hagyományos kultúra, a mozgás és a közös élmények jegyében zajlott. A program magyar nyelven valósult meg, és a gyerekek öt napon keresztül játékos és természetes formában ismerkedtek meg a hagyományos népi értékekkel.

A kreatív workshopok során a résztvevők különböző népi mesterségeket és hagyományos technikákat próbálhattak ki. Új készségeket sajátítottak el, miközben lehetőségük nyílt saját kreativitásuk és fantáziájuk kibontakoztatására is. A program része volt a néptánc és a népdal, a közös játékok, valamint egy kirándulás régiónk szépségeinek felfedezésére.

A változatos programról a hét során szakképzett oktatók és tapasztalt táborvezetők gondoskodtak, akik a gyerekek életkorához és természetes kíváncsiságához közel álló módon hozták közelebb hozzájuk a hagyományokat. A tábor  végeredményei nem csupán a saját kezűleg készített alkotások és az újonnan elsajátított készségek voltak, hanem mindenekelőtt a közös élmények, az új barátságok és felejthetetlen nyári emlékek.

Tekintsék meg rövid videónkat és fényképeinket, és pillantsanak be az idei TARKABARKA hangulatába.